Grandma's Broccoli Cheese Soup